Patients au nord, cobayes au sud reflète l’infériorité des pays du Sud face aux pays du Nord. Les pays du Nord sont contraints d’accepter toute aide venant des pays riches à  qui ils accordaient toute leur confiance, mais en cas d’échec venant de la part des pays riches, les pays pauvres subiront les conséquences. Les essais d’antibiotiques sur les cobayes nigériens ont abouti à  la perte de cent petits enfants du petit village de Kanou.

Samir et Radouane