Films en VSM
En lien avec la thématique « Norme sociale et handicap » et le soutien de la Fondation de France, nous impulsons en 2012 une dynamique d’amélioration de l’accès du festival au public en situation de handicap.
1 film par jour sera diffusé en version sous-titrée pour les sourds et malentendants. En plus des dialogues, tous les sons sont décrits selon un code couleur normalisé par le CSA. Notre sous-titreur porte une attention particulière au sens et à l’organisation de l’information à l’écran pour satisfaire à la fois les spectateurs entendants et les spectateurs sourds. Le principe est évidemment de provoquer la rencontre des différents publics.
Enfin, si un réalisateur est présent pour accompagner son film, la rencontre est signée par des traducteurs professionnels. Le grand débat de la thématique « Norme sociale et handicap » sera également interprêté.
Les films de la thématique
- Ces sourds qui ne veulent pas entendre de Angélique Del Rey et Sarah Massiah >>> Documentaire >>> samedi Juillet 2012 à 14 h 00
- Corps solidaires de Pascal Roy >>> Fiction >>> dimanche Juillet 2012 à 15 h 15
- Le bonheur d’Alexandre de Joël Calmettes >>> Documentaire >>> dimanche Juillet 2012 à 15 h 15
- Altiplano de Peter Brosens et Jessica Woodworth >>> Fiction >>> lundi Juillet 2012 à 10 h 00
- Le vent fait son tour de Giorgio Diritti >>> Fiction >>> mardi Juillet 2012 à 21 h 00
- La conquête du Nouveau Monde de Mélanie Pavy >>> Documentaire >>> mercredi Juillet 2012 à 10 h 00
- Terrados de Demian Sabini >>> Documentaire >>> jeudi Juillet 2012 à 21 h 00
- Les nouveaux chiens de garde de Gilles Balbastre et Yannick Kergoat >>> Documentaire >>> vendredi Juillet 2012 à 21 h 00
- Carré blanc de Jean-Baptiste Leonetti >>> Fiction >>> samedi Juillet 2012 à 16 h 00
