Films en VSM

Depuis 2012, le festival s’est engagé dans une démarche d’amélioration de l’accès du festival aux personnes en situation de handicap moteur, sensoriel et psychique. Nous pensons qu’il existe une nécessité flagrante de décloisonner ces mondes et le cinéma nous semble un outil incontournable pour provoquer cette rencontre. Pour cela, nous mettons en place différentes actions et notamment, le sous-titrage SME (Sourds et Malentendants).

 

Le sous-titrage spécifique pour Sourds et Malentendants est un sous-titrage en langue française, enrichi par rapport au sous-titrage dit "classique". Il permet de retranscrire l’univers sonore d’un film, dans le respect de la volonté de réalisation du film et dans la limite des sons non induits par sa lecture visuelle, grâce à des codes couleurs normés.

 

Vous pouvez télécharger le programme VSM

PDF - 2.5 Mo




Les films de la thématique

 

Par titre | Par réalisateur | Par genre | Par date de projection
  • mercredi Juillet 2015 à 18h00
    Animation

    Belgique | DCP | 76’ | VSM | 2012

    Ernest et Célestine


    Stéphane Aubier, Vincent Patar et Benjamin Renner
    À la surface, le village des ours. Au-dessous, celui des souris. Entre les deux, depuis toujours, c’est la guerre. (...)  Lire
  • jeudi Juillet 2015 à 15h00
    Documentaire

    France | Blu-ray | 52’ | VSM | 2013

    Le tarmac est dans le pré


    Thibaut Férié
    à Notre-Dame-des-Landes, depuis près de cinquante ans, le projet d’un grand aéroport est régulièrement d’actualité. Il (...)  Lire
  • vendredi Juillet 2015 à 16h00
    Court-métrage / Fiction

    France | Blu-ray | 22’ | Sans paroles | 2015

    Harmonies


    Eurydice Calméjane
    Harmonies Image du film Harmonies d’Eurydice Calméjane Laura, chanteuse lyrique, a perdu sa voix. Elle rencontre (...)  Lire
  • vendredi Juillet 2015 à 16h00
    Court-métrage / Fiction

    Afrique du Sud | Fichier numérique | 25’ | VSM | 2013

    Kanyé kanyé


    Miklas Manneke
    Kanyé Kanyé Image du film Kanyé Kanyé de Miklas Manneke Une ville est séparée en deux camps opposés : les verts et les (...)  Lire
  • vendredi Juillet 2015 à 16h00
    Court-métrage / Fiction

    France | Fichier numérique | 3’ | VSM | 2006

    Les petits sablés


    Chloé Micout
    Les petits sablés Image du film Les petits sablés de Chloé Micout À la gare, une jeune femme s’achète des petits (...)  Lire
  • vendredi Juillet 2015 à 21h00
    Documentaire

    France | Blu-ray | 56’ | VSM | 2013

    Les Gardiens du nouveau monde


    Flo Laval
    Les Gardiens du nouveau monde Image du film Les Gardiens du nouveau monde de Flo Laval Vous qui surfez sur le (...)  Lire